Geliştirici Şartları

Bu çeviri yapay zekâ ile üretilmiştir ve hatalar içerebilir. Yalnızca size kolaylık sağlamak amacıyla sunulmuştur. Herhangi bir tutarsızlık durumunda resmî ve geçerli olan versiyon, metnin İngilizce versiyonu olarak kabul edilir: Developer Terms.

Bu Geliştirici Şartları (”Geliştirici Şartları”), Superhuman'ın Kullanım Koşullarını veya uygulanabildiği ölçüde bu Geliştirici Şartlarına atıfta bulunan ve sizin Superhuman ile akdettiğiniz Müşteri İş Sözleşmesini ya da diğer ilgili sözleşmeyi (”Hizmet Sözleşmesi”) tamamlar ve onun bir parçasını oluşturur. Bu Geliştirici Şartlarında ”siz”, ”sizin” ve ”sizinki” ile yapılan atıflar, size veya bu Geliştirici Şartlarına bir tüzel kişi ya da başka bir kuruluş (”Kuruluş”) adına taraf oluyorsanız temsil ettiğiniz Kuruluşa atıfta bulunur. Bu Geliştirici Şartlarında ”Superhuman”, ”biz”, ”bizim” veya ”bize” ifadelerinde yapılan atıflar, Superhuman Platform Inc. (veya onun halefleri ya da devralanları) anlamına gelir.

Bu Geliştirici Şartlarında tanımlanmamış tüm büyük harfle başlayan terimler, ilgili Hizmet Sözleşmesinde belirtilen anlamlara sahiptir.

Geliştirici Platformuna erişerek ve onu kullanarak ve/veya Sunulan Ürünleri başka bir şekilde kullanıma sunarak bu Geliştirici Şartlarına bağlı olmayı kabul edersiniz. Bu Geliştirici Şartlarını kabul etmiyorsanız Geliştirici Platformuna erişmemeli veya onu kullanmamalı ya da herhangi bir Sunulan Ürünü kullanıma sunmamalısınız.

1. Genel Hükümler

Bu Geliştirici Şartları; uygulama programlama arayüzleri (”API'lar”), API anahtarları, CLI'lar, örnek kod, erişim jetonları, yazılım geliştirme kitleri ve size sunduğumuz diğer ilgili yazılım geliştirme araçları da dâhil olmak üzere, geliştirici araçlarımızı ve platformlarımızı kullanımınızı kapsar (topluca ”Geliştirici Platformu”). Geliştirici Platformu, son kullanıcılar (”Son Kullanıcılar”) tarafından Hizmetlerimizle birlikte kullanılmak üzere tasarlanmış entegrasyonlar, aracı sistemler, uygulamalar, paketler, uygulamalar, kod, eklentiler, içerik, hizmetler, uzantılar veya diğer ürün ve hizmetleri (”Sunulan Ürün(ler)”) geliştirmenize ve kullanıma sunmanıza imkân tanır. Bu Geliştirici Şartlarında aksi belirtilmedikçe ”Hizmetler”, www.superhuman.com adresinde listelenen tüm Superhuman ürün ve hizmetlerini, ayrıca bu ürün ve hizmetlerle bağlantılı olarak Superhuman tarafından sunulan tüm yazılımları ifade eder. Bu Geliştirici Şartlarında kullanılan ”Son Kullanıcı Verileri”, (i) Sunulan Ürünlerinizle bir Son Kullanıcının etkileşimi sonucunda doğrudan topladığınız veya oluşturduğunuz her türlü kişisel veriyi, (ii) Son Kullanıcı adına size sağladığımız hesap bilgileri, kullanım verileri ve diğer bilgileri (”Hesap ve Kullanım Verileri”), (ii) Hizmetlerimizi kullanırken kullanıcıların bize yüklediği, girdiği veya başka şekilde bize ilettiği ve Son Kullanıcı adına size sağladığımız içeriği ve (iii) Hizmetlerimizin bu içerik temelinde ürettiği çıktıları (ii ve iii birlikte ”İçerik”) ifade eder. İçerik ayrıca, bir Son Kullanıcının bir Sunulan Ürünü kullandığı herhangi bir uygulama penceresinde gösterilen tüm metin ve görselleri de kapsayabilir.

2. Geliştirici Yönergeleri ve Gereklilikleri

Geliştirici Platformunu kullanırken size sağladığımız geliştirici yönergelerine (”Geliştirici Yönergeleri”) uymak zorundasınız. Geliştirici Yönergeleri, bu Geliştirici Şartlarının bir parçasını oluşturmakla birlikte bu Şartlara dâhil edilmiştir ve kendi takdirimize bağlı olarak belirli aralıklarla güncellenebilir. Sunulan Ürünlerinizi Son Kullanıcıların kullanımına sunmadan önce Geliştirici Yönergelerinde açıklandığı şekilde ve makul olarak talep edeceğimiz diğer tüm bilgilerle birlikte incelememiz için bize göndermeniz gerekmektedir. Bazı durumlarda bu kapsamda bu Geliştirici Şartlarına uyumunuzu doğrulayabilmemiz için Sunulan Ürünlerinizin kaynak kodunu bize sağlamanız istenebilir ve bunu yapmayı kabul edersiniz.

Sunulan Ürünlerinizi tanımlayan bilgilerin doğru ve güncel tutulmasından siz sorumlusunuz. Sunulan Ürünlerinizle ilgili herhangi bir bilginin hatalı ve yanıltıcı olması veya güncellenmeye ihtiyaç duyması hâlinde bunları derhâl düzeltmeyi ve/veya güncellemeyi kabul edersiniz.

3. Lisans Verilmesi ve Mülkiyet

(a). Platform Lisansı. Bu Geliştirici Şartlarına ve Hizmet Sözleşmesine sürekli olarak uymanız koşuluyla Hizmetlerle bağlantılı olarak kullanılmak üzere Sunulan Ürünler oluşturmanız ve bunları kullanıma sunmanız amacıyla Geliştirici Platformuna erişmeniz ve onu kullanmanız için size sınırlı, münhasır olmayan, alt lisans verilemez, devredilemez ve iptal edilebilir bir lisans veriyoruz.

(b). Kullanım Verilerine İlişkin Haklar. Geliştirici Platformunu kullanımınıza ilişkin talepler ve API kullanımıyla ilgili veriler, Sunulan Ürünlere ait meta veriler ve eriştiğiniz son kullanıcı hesapları da dâhil olmak üzere veri ve bilgiler toplayabiliriz (”Kullanım Verileri”). Kullanım Verilerini, Geliştirici Platformunu ve Hizmetleri işletmek, iyileştirmek ve desteklemekle bağlantılı her amaçla Gizlilik Politikamızda daha ayrıntılı olarak açıklandığı şekilde kullanabiliriz.

(c). Barındırma Hakları. Sunulan Ürünlerinizi çevrim içi pazar yerimizde (veya iş ortaklarımızın pazar yerinde) barındırarak ya da başka yollarla kullanıcılara sunabiliriz. Bu vesileyle geliştirdiğiniz, oluşturduğunuz veya katkıda bulunduğunuz her türlü Sunulan Ürünü çoğaltmamız, türev eserlerini hazırlamamız, kamuya açık olarak sergilememiz, kamuya açık olarak icra etmemiz ve dağıtmamız için bize birden fazla kademede alt lisans verilebilir, devredilebilir, tamamen ödenmiş ve telifsiz, münhasır olmayan bir lisans verirsiniz.

(d). Mülkiyet. Superhuman ile sizin aranızda Superhuman, Sunulan Ürünlerinizin veya kaynak kodunuzun mülkiyeti üzerinde herhangi bir hak iddia etmez. Markalarınızla ilişkili itibar da dâhil olmak üzere bu Geliştirici Şartlarında açıkça verilmeyen tüm hakları saklı tutarsınız. Superhuman ve lisans verenleri; Geliştirici Platformunun, Hizmetlerin ve tüm Superhuman Markalarının (ilişkili itibar dâhil) mülkiyetini ve diğer tüm haklarını (tüm fikrî mülkiyet hakları dâhil) elinde tutar. Geliştirici Platformu, Hizmetler veya diğer herhangi bir Sunulan Ürün hakkında sağladığınız her türlü geri bildirim (”Geri Bildirim”), yorum veya öneri tamamen kendi takdirinize bağlıdır ve biz bu Geri Bildirimi tamamen kendi takdirimize göre, herhangi bir amaçla kullanabiliriz.

4. Superhuman'ın Sorumlulukları

Superhuman, bu Geliştirici Şartlarının izin verdiği şekilde, Gizlilik Politikamızda açıklandığı üzere ve Geliştirici Platformunu ve Hizmetleri işletmek için gerektiği ölçüde Hesap ve Kullanım Verilerini ve İçeriğini işleyebilir. Siz veya Sunulan Ürünleriniz, bir Son Kullanıcı adına Son Kullanıcı Verilerini Geliştirici Platformuna veya Hizmetlere gönderirseniz bu verilerin tarafımızca işlenmesi, bizimle Son Kullanıcı arasında ya da Son Kullanıcının kuruluşu, işletmesi veya diğer hukuki kişiliği ile aramızda (Son Kullanıcının Hizmetlerimize kurumsal bir abonelik üzerinden Sunulan Ürüne eriştiği durumlarda) akdedilmiş ayrı bir sözleşmeye tabi olacaktır.

5. Geliştiricinin Sorumlulukları

Sunulan Ürünlerinizin geliştirilmesinden, işletilmesinden, güvenliğinden ve desteklenmesinden, tüm masrafları size ait olmak üzere yalnızca siz sorumlusunuz. Ayrıca aşağıdakileri de kabul edersiniz:

a. Son Kullanıcı Şartları. Tüm Son Kullanıcılarınızın, Sunulan Ürünlerinizin kullanımlarını düzenleyen geçerli ve icra edilebilir bir sözleşmeye (”Son Kullanıcı Şartları”) taraf olmasını sağlamalısınız. Veri gizliliğine, veri aktarımına, uluslararası iletişimlere veya teknik ya da kişisel verilerin ihracına ilişkin olanlar da dâhil olmak üzere Son Kullanıcı Şartlarınız yürürlükteki tüm Yasalara uygun olmalıdır. Son Kullanıcının, kendi Son Kullanıcı Şartlarınıza onay vermesini sağlamazsanız sizin Son Kullanıcılarınızla ayrı Son Kullanıcı Şartları akdedene kadar https://superhuman.com/tr/legal/terms/defaulteula/ adresinde yer alan Varsayılan Geliştirici Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesini (”Varsayılan Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi”) Son Kullanıcılarınızın Sunulan Ürününüzü kullanımına uygulanacağını açıkça kabul edersiniz. Varsayılan Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesini size kolaylık sağlaması için sunmuş olsak da Varsayılan Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesinde yer alan herhangi bir şarttan biz sorumlu değiliz. Sunulan Ürününüz için Varsayılan Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesini kabul etmiyorsanız veya kullanmak istemiyorsanız kendi Son Kullanıcı Şartlarınızı sağlamalısınız.

b. Gizlilik.

i. Yasalara Uyum. Sunulan Ürünlerinizin ve Son Kullanıcı Verilerini toplamanızın veya işlemenizin veri gizliliği ve güvenliği ile ilgili olanlar da dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere yürürlükteki tüm uluslararası, federal, eyalet, il ve yerel yasa, kural ve yönetmeliklere (topluca ”Yasalar”) uygun olmasını sağlamanız gerekir.

ii. Son Kullanıcı Gizlilik Politikası. Sizin veya Sunulan Ürünlerinizin Son Kullanıcı Verilerini topladığı, eriştiği veya başka şekilde işlediği her Son Kullanıcıya açık, eksiksiz, hukuken yeterli ve kolay fark edilen bir gizlilik politikası ve ayrıca gerektikçe ilave veri koruma şartları (topluca ”Son Kullanıcı Gizlilik Politikası”) sunmalısınız. Son Kullanıcı Gizlilik Politikanız; (A) Son Kullanıcılara, işlediniz veya Sunulan Ürünlerinizin işlediği tüm Son Kullanıcı Verilerinin gizliliğinden, güvenliğinden ve bütünlüğünden Superhuman değil, sizin sorumlu olduğunuzu bildirmelidir ve (B) Son Kullanıcılara Son Kullanıcı Verilerine erişiminiz, bunları toplamanız, açıklamanız, aktarmanız, saklamanız ve diğer şekilde işlemeniz ile bunlara ilişkin sahip oldukları tercihleri ve hakları ve ayrıca Yasalar uyarınca yapılması gereken diğer tüm bildirimlere ilişkin açık ve eksiksiz bilgi sağlamalıdır. Son Kullanıcı Gizlilik Politikanıza uymalısınız ve bu politikadaki esaslı değişiklikleri Yasalara uygun olarak ve gecikmeksizin bize ve Son Kullanıcılarınıza bildirmelisiniz.

iii. Kullanım Sınırlamaları. Son Kullanıcı Verilerini yalnızca bu Geliştirici Şartlarının ve Son Kullanıcı Gizlilik Politikasının izin verdiği amaçlarla kullanmayı kabul edersiniz. Doğrudan Son Kullanıcıdan elde edilen Son Kullanıcı Verileri, yalnızca kullanıcının size bu konuda izin verdiği sınırlı amaçlar için ve Son Kullanıcı Gizlilik Politikasına uygun olarak kullanılmalıdır.

iv. Onayların Alınması. Son Kullanıcı Verilerinin işlenmesine ilişkin gerekli tüm hakları, onayları ve izinleri almakla sorumlusunuz ve bu tür tüm kullanımların Son Kullanıcı Şartlarınıza, Son Kullanıcı Gizlilik Politikanıza ve tüm Yasalara uygun olmasını sağlamalısınız.

c. Güvenlik.

i. Standartlar. İşlediğiniz Son Kullanıcı Verileri için makul ve uygun olan, sektör standardı güvenlik süreç ve prosedürlerini kullanmalı ve Geliştirici Yönergelerinde belirtilenler de dâhil olmak üzere tarafımızca belirlenip sağlanan tüm güvenlik, teknik, kodlama, şifreleme ve kimlik doğrulama gerekliliklerine uymalısınız.

ii. Güvenlik Olayı. Yasalarca yasaklanmadığı sürece (a) Son Kullanıcı Verilerine yetkisiz erişim, edinme, kullanım, ifşa, değişiklik, kayıp veya imha; (b) Sunulan Ürünlerinizde mevcut bir güvenlik açığı veya (c) Sunulan Ürünlerinizin sistemlerimizi ya da ağlarımızı zayıflatan sorunlarıyla (her biri bir ”Güvenlik Olayı”) ilgili herhangi bir fiilî veya şüphelenilen durumu öğrendikten sonra en geç 48 saat içinde ve gecikmeksizin Superhuman'a bildirimde bulunmalısınız. Güvenlik Olayına ilişkin Hizmetleri, Son Kullanıcıları ve Son Kullanıcı Verilerini nasıl etkileyebileceği de dâhil tüm ilgili bilgileri Superhuman'a sağlamalısınız. Ayrıca Geliştirici Platformu veya Hizmetlerimiz için ilave riskler bulunmadığından emin olmamızı sağlamak amacıyla ilgili koda erişim de dâhil makul olarak talep edebileceğimiz her türlü ek bilgi ve yardımı sağlamayı kabul edersiniz. Güvenlik Olayının soruşturulması ve giderilmesine ilişkin ihlal bildirimleri, raporlama ve kredi izleme de dâhil olmak ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere tüm masraflardan Yasalara ve sektör standartlarına uygun şekilde yalnızca siz sorumlusunuz. Doğrudan ya da dolaylı olarak Geliştirici Platformuna, Hizmetlere veya Superhuman'a atıfta bulunan herhangi bir Güvenlik Olayı bildiriminde bulunmadan önce yazılı onayımızı almalısınız. Herhangi bir Güvenlik Olayından kaynaklanan her türlü sorumluluğa veya zarara karşı Superhuman'ı ve Bağlı Şirketlerini tazmin etmeyi ve onları zarara uğramamış kılmayı kabul edersiniz.

d. Sunulan Ürünün Son Kullanıcılarıyla İzin Verilen İletişimler. Hesap ve Kullanım Verilerini yalnızca ilgili Son Kullanıcıların açıkça onay verdiği veya talep ettiği ölçüde ve Son Kullanıcı Gizlilik Politikanıza uygun olarak Son Kullanıcılarla doğrudan iletişim kurmak için kullanabilirsiniz. Bizim açık yazılı onayımız olmadan veya herhangi bir Yasayı ihlal edecek şekilde herhangi bir Sunulan Ürün içinde reklam ya da pazarlama mesajları göndermenize izin verilmez. Bir Son Kullanıcının Superhuman kullanıcısı veya müşterisi olmasını kendisine herhangi bir pazarlama veya reklam mesajı göndermek için gerekçe olarak kullanmamalısınız.

e. Destek ve Bakım. İlgili Sunulan Ürünlere ilişkin Son Kullanıcı Şartlarınıza uygun olarak Sunulan Ürünleriniz için destek ve bakım sağlamaktan yalnızca siz sorumlusunuz. Sunulan Ürünler, Geliştirici Platformu veya Son Kullanıcılarınız için bakım ya da destek sağlama ya da herhangi bir hatayı veya kusuru düzeltme yükümlülüğümüz yoktur. Tamamen kendi takdirimize bağlı olarak Geliştirici Platformuna ilişkin herhangi bir güncelleme, değişiklik, iyileştirme veya diğer yeni sürümleri sağlarsak aksi tarafımızca belirtilmedikçe bu materyaller bu Geliştirici Şartları kapsamındaki ”Geliştirici Platformunun” bir parçası sayılır.

6. Sunulan Ürünlerin Gelir Kaynağı Hâline Getirilmesi

Herhangi bir tür ücret karşılığında Sunulan Ürünleri yayımlarsanız veya Son Kullanıcıların kullanımına sunarsanız Sunulan Ürünlerinizin ticarileştirilmesini düzenleyen sizinle aramızda yapılmış ayrı bir yazılı sözleşme bulunmadığı sürece söz konusu Sunulan Ürünler için bu Bölüm 6 geçerli olacaktır.

a. Fiyatlandırma. Sunulan Ürünleriniz için uygulanacak tüm ücretleri, indirimleri ve diğer ilgili fiyatlandırma koşullarını (”Liste Fiyatı”) belirlemekten siz sorumlusunuz. Bununla birlikte kendi takdirimize bağlı olarak Liste Fiyatlarına ek kurallar ve kısıtlamalar getirebiliriz. Bunlar, Liste Fiyatını ne sıklıkta değiştirebileceğinize ilişkin sınırlar, asgari veya azami Liste Fiyatları veya Liste Fiyatında yapılan bir değişikliğin yürürlüğe girmesinden önce geçmesi gereken süre gibi hususları kapsayabilir ancak bunlarla sınırlı değildir.

b. Ödemeler. Bizimle aranızda yazılı olarak açıkça aksi kararlaştırılmadıkça ve bu Geliştirici Şartlarına uymanız kaydıyla Superhuman, Sunulan Ürünlerinizi herhangi bir tür ücret veya ödeme karşılığında sunmanızdan elde edilen net gelirin belirli bir yüzdesini (”Gelir Payı”) size ödeyecektir. Gelir Payınızın ayrıntılı açıklaması burada veya Hizmetler aracılığıyla (”Gelir Belgesi”) ya da bizimle bir iş ortaklığı sözleşmesi imzaladıysanız bu sözleşmede belirtilmiştir. Gelir Belgesinde başka bir para birimi belirtilmediği sürece tüm ödemeler ABD doları cinsinden yapılacaktır.

c. Vergiler. Sunulan Ürünlerinizin satışına ilişkin olarak size yaptığımız ödemelerden kaynaklanan tüm vergilerden siz sorumlusunuz. Aksi belirtilmedikçe burada size ödenecek tutarlar, bu ödemelere uygulanabilecek her türlü vergi hariç tutarlardır. Sunulan Ürününüzün satışı veya dağıtımıyla bağlantılı olarak iyi niyetle yaptığımız değerlendirme sonucunda herhangi bir satış, kullanım, katma değer, stopaj veya benzeri verginin (”Vergiler”) sizin tarafınızdan ödenmesi gerektiğine karar verirsek bu Vergilerin tutarını size ödenecek Gelir Payından mahsup edip kesebilir ve söz konusu Vergileri ilgili vergi makamına ödeyebiliriz. Bu Vergiler düşüldükten sonra kalan Gelir Payı, tam ödeme olarak kabul edilecektir.

d. Paketli Sunulan Ürünler. Sizi, Sunulan Ürününüzü/Ürünlerinizi bizim veya diğer geliştiricilerin geliştirdiği Sunulan Ürünlerden oluşan bir paketin (”Paket”) parçası olarak dâhil etmeye davet edebiliriz. Sunulan Ürünlerin bir Pakete dâhil edilmesi, Sunulan Ürününüzle ilgili ek materyal ve bilgi sunmanızı gerektirebilecek ilave bir inceleme ve onay sürecine tabi olabilir. Sunulan Ürününüzün Paketlerimizden birine dâhil edilmek üzere onaylanması, Sunulan Ürününüzü nihai olarak satılan Pakete dâhil etme veya Paketi satma yükümlülüğü doğurmaz. Sunulan Ürününüz bir Paketin parçası olarak seçilirse yalnızca söz konusu Sunulan Ürünün Paket kapsamında yapılan satışlarına uygulanacak ayrı fiyatlandırma koşullarını sizinle müzakere edeceğiz.

e. Denemeler ve İndirimler. Ayrıca kendi belirleyeceğimiz şekilde Sunulan Ürünlerinizi Son Kullanıcılara deneme bazında, ücretsiz, indirimli fiyatla veya diğer indirim mekanizmaları yoluyla sunmanıza da izin verebiliriz.

7. Kullanım Koşulları; İzleme

a. Koşullar. Aşağıdakileri yapmamalı ve üçüncü bir tarafın da yapmasına izin vermemelisiniz: (a) Geliştirici Platformunu, Geliştirici Yönergelerine uygun şekilde Sunulan Ürünler oluşturma, geliştirme ve kullanıma sunma dışında herhangi bir amaçla kullanmak; (b) Geliştirici Platformunu değiştirmek veya ondan türev eserler oluşturmak (Sunulan Ürünlerinizin yürürlükteki hukuk uyarınca türev eser sayıldığı ölçüde hariç); (c) Geliştirici Platformunun, ”açık kaynak” yazılım lisansı şartları dâhil olmak ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere üçüncü taraf şartlarına tabi olmasına yol açacak herhangi bir işlem yapmak; (d) makul kapsamda Geliştirici Platformu ile Sunulan Ürünlerinizi test etme dışında bir Son Kullanıcının talebi veya Sunulan Ürünün kendisi tarafından tetiklenmeyen çağrılar yapmak; (e) Sunulan Ürünleriniz aracılığıyla Hizmetlerin herhangi bir unsurunu kopyalamak, çerçevelemek veya görüntülemek ya da Geliştirici Platformunu, Hizmetlerin herhangi bir özellik veya işlevselliğini esaslı ölçüde çoğaltan Sunulan Ürünlerle birlikte kullanmak (Superhuman tarafından yazılı olarak açıkça yetkilendirilmedikçe); (f) Geliştirici Platformunu veya Superhuman tarafından sağlanan herhangi bir erişim anahtarını kopyalamak, dağıtmak, satmak, alt lisanslamak, kiralamak veya leasinge konu etmek ya da bu unsurları barındırma, hizmet sağlayıcılığı veya benzeri amaçlarla kullanmak; (g) Geliştirici Platformuna rekabet analizi amacıyla erişmek veya Geliştirici Platformu ya da Hizmetlere ilişkin performans bilgilerini (çalışma süresi, yanıt süresi ve/veya karşılaştırma testleri dâhil) yaymak; (h) herhangi bir Son Kullanıcının Superhuman ile yaptığı herhangi bir sözleşmeyi kabul etmesini veya bu sözleşmeye uymasını engellemek, atlatmak, geciktirmek veya başka şekilde zayıflatmak; (i) Hizmetlerin veya Geliştirici Platformunun işlevselliğine erişim veya kullanım için Son Kullanıcılardan doğrudan veya dolaylı olarak ücret talep etmek (ancak bu durum, Sunulan Ürünleriniz için ücret almanızı yasaklamaz) veya (j) Geliştirici Platformunu, Superhuman'ın Kabul Edilebilir Kullanım Politikasını ihlal edecek şekilde kullanmak.

b. İhlal Bildirimi ve İşlem. Herhangi bir üçüncü tarafın, Hizmet Sözleşmesini ihlal edecek şekilde Sunulan Ürünlerinizi kullandığını fark ederseniz bunu derhâl bize bildirmeli ve söz konusu üçüncü tarafın Sunulan Ürünlerinizi kullanımını sınırlamak veya sonlandırmak için makul adımlar atmalısınız. Bu tür durumlarda, Geliştirici Platformuna veya Hizmetlere ilişkin fikrî mülkiyet haklarımızı söz konusu üçüncü tarafa karşı ileri sürmek dâhil olmak üzere, üçüncü tarafa karşı harekete geçme hakkımızı (ancak yükümlülüğümüzü değil) saklı tutarız. Bu tür herhangi bir işlemle bağlantılı olarak, gerektiğinde bu işleme taraf olarak dâhil edilmek de dâhil olmak üzere bizimle iş birliği yapmayı kabul edersiniz. Ayrıca tamamen kendi takdirimize bağlı olarak (x) herhangi bir Sunulan Ürünü veya ilgili işlevselliğin tamamını ya da bir kısmını devre dışı bırakabilir, dondurabilir, sınırlandırabilir, askıya alabilir veya kaldırabilir, (y) herhangi bir işlemi durdurabilir veya (z) bu Geliştirici Şartlarına uymayan ya da Hizmetleri veya Son Kullanıcılarımızı olumsuz etkileyebilecek herhangi bir içeriğe erişimi veya bu içeriğin kullanılabilirliğini kısıtlamak için gerekli diğer işlemleri gerçekleştirebiliriz.

c. İzleme. Geliştirici Platformunu kullanımınızı izleyebiliriz. (i) Bu Geliştirici Şartlarını ihlal ettiğinize, (ii) Geliştirici Platformunu kullanımınızın, Geliştirici Platformunu veya Hizmetlerimizi olumsuz etkilediğine veya (iii) kullanımınızın işimize veya diğer müşterilerimize maddi risk teşkil ettiğine karar vermemiz hâlinde Geliştirici Platformuna erişiminizi ya da Sunulan Ürünlerinizi çevrim içi pazar yerimiz aracılığıyla kullanıma sunma imkânınızı sınırlayabiliriz. Gizlilik, güvenlik, hizmet ve sistem performansıyla ilgili sorun giderme işlemini gerçekleştirmek ve endişeleri ele almak için Superhuman'ın Sunulan Ürünlerinizin kaynak koduna erişmesi gerekebileceğini kabul ve beyan edersiniz.

8. Kaynak Kodu

Geliştirme Platformunu kullanmanızla bağlantılı olarak Sunulan Ürününüzün kaynak kodunu yayımlamayı, paylaşmayı veya başka bir şekilde herkesin erişimine açmayı (”Yayınlanmış Kaynak Kodu”) seçerseniz Yayınlanmış Kaynak Kodunun Hizmetlerimizin diğer kullanıcılarının erişimine sunulacağını kabul ve beyan edersiniz. Bu vesileyle Superhuman'a ve Son Kullanıcılara, Apache 2.0 açık kaynak lisansı şartları uyarınca Yayınlanmış Kaynak Kodunuzun tamamını veya bir kısmını çoğaltmak, ondan türev eserler hazırlamak, kamuya açık olarak sergilemek, kamuya açık olarak icra etmek ve dağıtmak için dünya çapında, telifsiz, süresiz, geri alınamaz ve münhasır olmayan bir lisans verdiğinizi ve bu lisansı verme hakkına sahip olduğunuzu beyan ve taahhüt edersiniz. Yayınlanmış Kaynak Kodunuzdan doğan her türlü talepten yalnızca siz sorumlusunuz. Yukarıdaki lisansı verme hakkına sahip değilseniz sorumluluk altına girebilirsiniz.

9. Markaların Kullanımı

Bu vesileyle, Sunulan Ürünlerin geliştiricisi olarak sizi tanımlamak ve Sunulan Ürünlerinizi, Hizmetleri ve Geliştirici Platformunu web sitemizde, reklamlarda ve diğer her türlü kamuya açık veya özel pazarlama materyalinde tanıtmak amacıyla bize adınızı, logonuzu, ticari marka ve ticari ünvanlarınızı (”Markalar”) kullanmak için münhasır olmayan, alt lisans verilebilir, devredilebilir, telifsiz ve tamamen ödenmiş bir lisans verirsiniz. Bu kullanım, bize sağlayacağınız ticari marka kullanım yönergelerine tabidir. Pazarlama materyallerinde Markalarınıza ilişkin verdiğiniz lisansı yazılı bildirimle feshedebilirsiniz ve biz de ticari olarak makul ölçüde mümkün olduğu sürece bu Markaları pazarlama materyallerimizden derhâl kaldıracağız. Lisansımızın sona ermesinin ardından, bu lisansın sona ermesinden önce basılmış ve Markalarınızı içeren basılı materyalleri, bu materyaller tükenene kadar kullanmaya devam edebiliriz.

10. Sandbox Şartları

Sunulan Ürünlerinizi geliştirme, test etme veya gösterme amacıyla sınırlı olmak üzere Hizmetlerimizin bir veya daha fazla sandbox örneğine erişim sağlayabiliriz. Hizmet Sözleşmesindeki aksi yöndeki tüm şartlara bakılmaksızın Hizmetlerimizin bu sandbox örneklerinin üretim amaçlı ya da Hizmetlerimize abonelikleri değerlendirmek veya satın almak amacıyla kullanılmaması gerektiğini kabul ve beyan edersiniz. Hizmetlerimizin üretim sürümüne uygulanan erişilebilirlik, destek ve veri dışa aktarma veya saklama taahhütleri, Hizmetimizin sandbox örneği için geçerli değildir.

11. Yayınlanmış İçerik

Sunulan Ürünlerinize ek olarak siz veya yetkili kullanıcılarınız (bir Tüzel Kişiyseniz), tamamen kendi takdirinize bağlı olarak Hizmetlerimize gömülü olan veya bunlardan türetilen yayımlanmış belgeler, şablonlar, web siteleri, formlar ve anketler şeklinde belirli içerikleri, metinleri ve çıktıları zaman zaman pazar yerimizde kamuya açık hâle getirmeyi seçebilirsiniz (topluca ”Yayımlanmış İçerik”). Siz veya yetkili kullanıcılarınız bu tür Yayımlanmış İçerik oluşturursanız Superhuman'a (a) herhangi bir Yayımlanmış İçeriği çoğaltmak, elektronik olarak dağıtmak, iletmek, ilettirmek, icra etmek, görüntülemek, depolamak ve arşivlemek ve (b) yürürlükteki tüm yasalar uyarınca bu tür her türlü Yayımlanmış İçeriği üretmek, ürettirmek, kopyalamak, değiştirmek, türev eserler oluşturmak, kullanmak, satmak, ithal etmek ve başka şekilde dağıtmak için, süresiz, geri alınamaz, tamamen devredilebilir ve birden çok kademede alt lisanslanabilir, dünya çapında, münhasır olmayan, telifsiz bir lisans vermiş olursunuz.

12. Fesih

Bu Geliştirici Şartları feshedilene kadar yürürlükte kalacaktır.

a. Geliştirici Tarafından. Aşağıdakilerin tümünü yerine getirerek bu Geliştirici Şartlarını dilediğiniz zaman feshedebilirsiniz: (i) Geliştirici Platformunun ve ilgili tüm geliştirici kimlik bilgilerinin tüm kullanımını durdurmak, (ii) tüm Sunulan Ürünlerinizi pazar yerimizden kaldırmak ve (iii) Son Kullanıcılara Sunulan Ürünler sağlamayı bırakmak.

b. Superhuman Tarafından. Bu Geliştirici Şartlarını (i) kendi takdirimize bağlı olarak size 30 gün önceden bildirimde bulunmak suretiyle veya (ii) haklı nedenle, bu Geliştirici Şartlarının herhangi bir hükmünü ihlal etmeniz ve bu ihlali ihlale ilişkin yazılı bildirimden sonra 10 iş günü içinde gidermemeniz hâlinde feshedebiliriz. Yukarıdakilere bakılmaksızın kasıtlı veya önemli ihlallerinizin olması ya da giderilmesi mümkün olmayan bu Şartların ihlalleri durumunda kendi takdirimize bağlı olarak bu Geliştirici Şartlarını derhâl feshedebiliriz. Ayrıca Yasaların bunu yapmamızı gerektirmesi hâlinde Geliştirici Platformunu veya Hizmetlerimizi sunmayı bırakmamız hâlinde ya da tamamen kendi takdirimize bağlı olarak bu Geliştirici Şartları kapsamında devam edilmesinin hukuki veya ticari sorumluluk doğurabileceğine karar vermemiz hâlinde Geliştirici Platformunu kullanımınızı (herhangi bir Sunulan Ürünün kullanımını veya sağlanmasını da içerecek şekilde) askıya alabilir veya bu Geliştirici Şartlarını derhâl feshedebiliriz.

c. Feshin Sonuçları. Bu Geliştirici Şartlarının veya Geliştirici Platformuna erişiminizin askıya alınması veya feshi üzerine Geliştirici Platformunu kullanmayı bırakmalı ve fesih hâlinde, talebimiz üzerine bu Geliştirici Şartları kapsamında sizinle paylaştığımız ve gizli olarak işaretlenmiş olan veya koşullar altında makul bir tarafa normalde gizli bilgi olarak kabul edilecek tüm bilgileri iade etmeli veya imha etmelisiniz. Bölüm 1, 3, 6, 8, 11, 12(c), 12(d), 13, 14 ve niteliği gereği fesihten sonra da yürürlükte kalması gereken diğer tüm bölümler, bu Geliştirici Şartlarının herhangi bir şekilde feshedilmesinden sonra da yürürlükte kalacaktır. Fesihten sonra, bu tür Son Kullanıcı Verilerinin yerel bir kopyasını ayrı olarak saklamadığınız sürece Geliştirici Platformuna veya Geliştirici Platformuna yüklediğiniz herhangi bir Son Kullanıcı Verisine daha fazla erişiminiz olmayacaktır.

d. Sorumluluk Reddi. Yukarıda izin verildiği şekilde bu Geliştirici Şartlarının feshedilmesi veya askıya alınmasından doğan herhangi bir yükümlülüğümüz veya sorumluluğumuz olmayacaktır.

13. Garantiler

Aşağıdakileri beyan ve garanti edersiniz:

a. Bu Geliştirici Şartlarına (Sunulan Ürünlerinizi kullanmak ve kullanılabilir kılmak dâhil) taraf olmaya ve bunlar kapsamındaki yükümlülüklerinizi, taraf olduğunuz bu veya başka herhangi bir sözleşmeyi ihlal etmeksizin yerine getirmek üzere tam yetkiye ve ehliyete sahipsiniz.

b. Üçüncü taraf bileşenler dâhil Sunulan Ürünleriniz üzerinde gerekli tüm haklara sahipsiniz ve Son Kullanıcıların Sunulan Ürünlerinizi kullanması, Yasaları veya herhangi bir üçüncü tarafın fikri mülkiyet hakları ve mahremiyet hakları dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere hiçbir hakkını ihlal etmeyecektir.

c. Sunulan Ürünlerinizin yayımlanması veya satılması, tabi olduğunuz herhangi bir üçüncü taraf hizmet şartlarını, politikasını veya lisansını ihlal etmeyecektir.

d. Sunulan Ürünleriniz şu anda herhangi bir virüs, casus yazılım, ”Truva atı” veya diğer ”kötü amaçlı yazılım” ya da zararlı kod içermemekte olup gelecekte de içermeyecektir.

e. Sunulan Ürünlerinizi Superhuman'ın finanse ettiğini, onayladığını veya garanti ettiğini öne sürmek dâhil bizimle herhangi bir bağlantınız olduğu izlenimini vermeyeceksiniz.

f. Hizmetlerimizi veya Geliştirici Platformunu dağıtmayacak veya yeniden satmayacak ya da Hizmetlerimiz veya Geliştirici Platformu ile ilgili olarak bizimle bağlantılı veya bizim adımıza herhangi bir beyanda, garantide veya taahhütte bulunmayacaksınız.

14. Tazminat

Superhuman'ı ve onun ana şirketlerini, iştiraklerini, bağlı kuruluşlarını, lisans veren ve tedarikçilerini ve bunların her birinin ilgili yöneticilerini, müdürlerini, çalışanlarını ve temsilcilerini (a) Son Kullanıcıların Sunulan Ürünlerinizi kullanması ve bunlara erişmesi; (b) temsilleriniz ve garantilerinizin herhangi bir ihlali dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere bu Geliştirici Şartlarını ihlaliniz veya iddia edilen ihlaliniz; (c) herhangi bir üçüncü taraf hakkının, mahremiyet hakkı veya fikri mülkiyet hakları dâhil olmak ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere ihlaliniz; (d) Yasaları ihlaliniz; (e) Sunulan Ürünleriniz veya Sunulan Ürünleriniz aracılığıyla gönderilen, yanıltıcı, yanlış veya hatalı bilgiler dâhil olmak ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere herhangi bir içerik veya (f) ağır ihmaliniz, dolandırıcılığınız veya kasıtlı kusurlu davranışınızdan kaynaklanan her türlü üçüncü taraf iddiası, zararlara yükümlülüklere, kayıplara, sorumluluklara, masraflara veya borçlara ve giderlere (avukatlık ücretleri dâhil olmak ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) karşı savunmayı, tazmin etmeyi ve zarar görmemesini sağlamayı kabul edersiniz. Yukarıdaki tazminatlara tabi herhangi bir iddianın savunmasına ve sonuçlandırılmasına kendi avukatlarımızla ve masrafları bize ait olmak üzere katılabiliriz. Yukarıdaki tazminatlara tabi herhangi bir iddiayı makul olmayan şekilde reddedilmeyecek olan ön yazılı onayımız olmadan sonuçlandıramazsınız.

15. Bağımsız Geliştirme

Kendi ürün ve hizmetlerimizi geliştirdiğimizi ve Hizmetlerimizi ve Geliştirici Platformunu geliştirmek amacıyla birçok diğer iş ortağı ve geliştiriciyle çalıştığımızı ve bizim ve/veya bu üçüncü tarafların Sunulan Ürünlerinize benzer ürün veya hizmetler geliştirebileceğini kabul edersiniz. Geliştirici Platformunda geliştirici olarak yer almanızın münhasır olmadığını ve Superhuman'ın veya üçüncü tarafların da Geliştirici Platformumuzu kullanmasına ve sunulan ürünler geliştirmesine engel teşkil etmediğini kabul edersiniz.

16. Superhuman Garanti Feragatnamesi

YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE GELİŞTİRİCİ PLATFORMU ”OLDUĞU GİBİ” VE ”TÜM KUSURLARIYLA” SUNULMAKTADIR. SUPERHUMAN VE ÜÇÜNCÜ TARAF LİSANS VERENLERİ, AÇIK, ZIMNİ VEYA KANUNİ OLUP OLMADIKLARINA BAKILMAKSIZIN TİCARİ ELVERİŞLİLİK, MÜLKİYET, İHLAL OLMAMASI VE HERHANGİ BİR AMACA UYGUNLUKLA İLGİLİ ZIMNİ GARANTİLER DÂHİL TÜM BEYANLARI, GARANTİLERİ VE GÜVENCELERİ REDDEDER. SUPERHUMAN, GELİŞTİRİCİ PLATFORMUNUN GÜVENİLİRLİĞİ, DOĞRULUĞU VEYA EKSİKSİZLİĞİ; SUPERHUMAN'IN GELİŞTİRİCİ PLATFORMUNU VEYA ÇEVRİMİÇİ PAZAR YERİNİ SUNMAYA DEVAM EDECEĞİ YA DA HİZMETLERİMİZİN SUNULAN ÜRÜNÜNÜZ, GELİŞTİRİCİ PLATFORMU VEYA ÇEVRİM İÇİ PAZAR YERİMİZLE KURULAN İLİŞKİYLE BİRLİKTE KULLANIMININ GÜVENLİ, ZAMANINDA, KESİNTİSİZ, HATASIZ OLACAĞI VEYA GEREKSİNİMLERİNİZİ YA DA BEKLENTİLERİNİZİ KARŞILAYACAĞI KONULARINDA HERHANGİ BİR BEYANDA, GARANTİDE VEYA GÜVENCEDE BULUNMAZ.

BAŞKA YASAL HAKLARA SAHİP OLABİLİRSİNİZ. BU DURUMDA YUKARIDAKİ FERAGATLER YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE UYGULANACAKTIR.

17. Platformda Değişiklikler

Zaman zaman Geliştirici Platformunda veya Hizmetlerde güncellemeler veya değişiklikler yapabiliriz (her biri bir ”Güncellemedir”). Bu tür Güncellemelerin bir sonucu olarak Geliştirici Platformunun veya Hizmetin gelecekteki sürümleri, bunlardan herhangi birinin önceki sürümleri kullanılarak geliştirilen Sunulan Ürünlerle uyumlu olmayabilir. Güncellemelerimizin mevcut Sunulan Ürünleriniz üzerinde önemli bir etkisi olacağını makul olarak beklersek tamamen kendi takdirimize bağlı olarak Güncellemelerden önce sizi bilgilendirebiliriz. Güncellemeler hakkında size bildirimde bulunup bulunmamamızdan bağımsız olarak sizi, Sunulan Ürünlerinizi veya Son Kullanıcılarınızı etkileyen herhangi bir Güncellemeden kaynaklanan hiçbir sorumluluğumuz olmayacaktır.

18. Şartlarda Değişiklikler

Bu Geliştirici Şartlarında kendi takdirimize bağlı olarak değişiklikler yapabiliriz. Herhangi bir değişiklik yaparsak değişiklikler yürürlüğe girmeden en az otuz (30) gün önce sizi bilgilendireceğiz. Ayrıca Geliştirici Şartlarının güncellenmiş sürümünü Sitemizde yayımlayacağız ve değişikliklerin ne zaman yürürlüğe girdiğini belirtmek için bu Geliştirici Şartlarının üst kısmındaki ”Son Güncelleme” tarihini değiştireceğiz. Bu Geliştirici Şartlarında yapılan değişiklikleri düzenli olarak gözden geçirmeniz sizin için önemlidir. Bu yeni tarihten sonra Geliştirici Platformuna erişmeye veya onu kullanmaya devam etmeniz, güncellenmiş Geliştirici Şartlarını kabul ettiğiniz anlamına gelir. Geliştirici Şartlarındaki değişiklikleri kabul etmezseniz tek çözümünüz değişikliklerin yürürlüğe girdiği tarihten itibaren Geliştirici Platformuna erişmeyi ve onu kullanmayı ve Sunulan Ürünlerinizi sunmayı bırakmaktır.

Son Güncelleme: 29 Ekim 2025